Samo mi treba par minuta tišine, i onda možemo da idemo.
Jeg har brug for et par minutters stilhed.
Moraš mirovati par minuta pre nego što ponovo izaðeš napolje.
Sid stille i et par minutter, før du går rundt på det igen.
Još par minuta i biće spremno za kopiranje.
Et par minutter, så er vi klar.
Mogao sam da ih pobijem, sve do poslednjeg, za samo par minuta.
Jeg kunne have dræbt hver eneste en af dem på bare minutter.
Doktor æe doæi za par minuta.
Lægen er her om et øjeblik.
Ovo je od pre par minuta.
Dette er for et par minutter siden.
Da li bi mogao da se odvojiš malo od ove neprimerne žurke na par minuta?
Kan du rive dig væk fra dette upassende rave i nogle minutter?
Mislim, trebao si doæi par minuta ranije, i imao bi isti šou kao i raznosaè pica.
Var du kommet et par minutter tidligere, havde du fået samme show som pizzafyren.
Pa da, možda bi ti mogao malo da pripaziš na našeg osumljièenog, ma samo na par minuta.
Måske kunne du holde øje med vores mistænkte.
Htela sam samo da ti kažem da æu zakasniti par minuta, ali ja...
Jeg ville bare sige, jeg er lidt forsinket...
Sve što je dobro, ne bi trebalo biti više od par minuta.
Hvis alt er i orden, skulle det ikke vare mere end et par minutter.
Završio sam papirologiju i imao sam par minuta.
Jeg var færdig med papirarbejdet og havde et par minutter tilovers.
Mogu li da parkiram ovde na par minuta?
Må jeg parkere her et øjeblik?
Završava smenu i za par minuta zamalo da umre od rane na stomaku, ali oružja nigde.
Kort efter var han døden nær af et stiksår i maven. Der var intet våben.
Mislim da imamo par minuta pre nego što stigne ovde.
Vi har vist et par minutter, før han er her.
Trebalo bi da su ovde za par minuta.
De kan komme når som helst.
Imamo par minuta za ubijanje, da tako kažem.
Vi har nogle minutter, vi skal have slået ihjel.
Voleo bih da provedem par minuta sa njom.
Vil gerne bruge tid på hende her.
Èajing je upotrebila Kala kako bi zauzela taj brod za par minuta.
Jiaying brugte Cals afledning til at overtage skibet.
Trebalo mi je samo par minuta da dobijem podatke o petlji.
Nogle få minutter, og han ville have afsløret frøken Peregrines sløjfe for mig.
Alis æe trebati par minuta da se u potpunosti pripremi.
Alice behøver tid til at fokusere energien.
I dalje je bio malo zbunjen, ali mislim da svako ko sa mnom razgovara duže od par minuta shvati da nisam terorista.
Han er stadig en smule forvirret, men de fleste, der snakker med mig i mere end et par minutter, forstår, at jeg ikke rigtigt er en terrortrussel.
Kroz par minuta, i delo još uvek nije bilo gotovo, osetila sam dve vrlo kontradiktorne osobine: predivnu melanhonliju i čistu energiju.
Så indenfor et par minutter, og stykket er ikke færdigt endnu, oplevede jeg to meget kontrastiske ting: smuk melankoli og ren og skær energi.
Ali u proteklih par minuta, hteo sam samo da vam pokažem drugačiji ugao gledanja onogo što ja mislim -- što fizika čestica stvarno znači meni -- fizika čestica i kosmologija.
Men i de sidste par minutter vil jeg gerne give jer et anderledes perspektiv af hvad jeg tror - hvad partikelfysik betyder for mig - partikelfysik og kosmologi.
Nakon nekih par minuta, nastali su vodonik i helijum u svemiru.
Efter et par minutter var der hydrogen og helium i universet.
više od par sekundi, osećali biste se neprijatno; više od par minuta, masovno bi počeli da napuštate prostoriju.
i mere end et par sekunder, føler man ubehag; i mere end et par minutter, ville I forlade rummet i hobetal.
I rekao je, "Znate, mislio sam na tog tipa nedavno, na tog učitelja, pre samo par minuta dok ste pričali", rekao je, "jer pre šest meseci sam mu spasio život."
Og han sagde: "Ved du hvad, jeg tænkte på ham forleden, kun få minutter før da du talte, om ham læreren, " han sagde, "fordi for seks måneder siden reddede jeg hans liv."
0.73740577697754s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kan jeg lade mine ting blive her lidt? 